75º aniversario de Casablanca, parte II

Esta es la continuación del blog que apareció el 4 de enero, con motivo del 75º aniversario de esta maravillosa película. Todos los extractos citados aquí son del libro Round Up the Usual Suspects: The Making of Casablanca – Bogart, Bergman and World War II de Aljean Harmetz.

Humphrey Bogart

HUMPHREY BOGART (Rick Blaine) – Continuación del 4/1/17

• Amor por la navegación: Bogart aprendió a navegar en el lago Canandaigua, donde su familia tenía una casa de verano, y durante el resto de su vida el mar representaría una libertad que no estaba disponible para él en la tierra.

• Las exigencias de la interpretación: Las escenas de amor eran un terreno desconocido para Bogart. Casi una docena de años después de Casablanca, Bogart le dijo a un biógrafo que las escenas de amor todavía lo avergonzaban.

• Los riesgos para los actores: Bogart advirtió a Lauren Bacall, con quien se casó cuando ella tenía veinte años y él cuarenta y cinco, que el riesgo ocupacional para un actor era interpretar escenas de amor con gente atractiva.

Ingrid Bergman (Ilsa Lund)

Ingrid Bergman

• El comienzo: A los veintiséis años, la actriz sueca tuvo una carrera llena de encanto, pero una vida difícil. Su madre murió cuando ella tenía tres años, su padre cuando tenía doce y la tía que la cuidó tras la muerte de su padre murió seis meses después. Fue aceptada en la Escuela Real de Teatro Dramático de Estocolmo, pero la abandonó al cabo de un año cuando le ofrecieron un contrato cinematográfico. Se convirtió en una estrella dieciocho meses después, a los veinte años.

• Su carrera: Bergman se sentía más cómoda en el mundo artificial de cualquier película que estuviera haciendo, de cualquier personaje que estuviera creando. Gary Cooper dijo una vez, perplejo: “En toda mi vida, nunca había tenido a una mujer tan enamorada de mí como Ingrid. Al día siguiente de que terminara la película, no pude hablar con ella por teléfono”.
• Su voz: Su voz y su rostro podían hacer que casi cualquier cosa pareciera creíble. En 1947, varios de los mejores técnicos de sonido coincidieron en que Bergman tenía la voz más sexy de todas las actrices. “El registro medio de su voz es rico y vibrante, lo que le da una cualidad maravillosamente inquietante”, dijo Francis Scheid. “Es sexy de una manera refinada y elevada”.

• Su pelo: Aunque Bergman carecía de temperamento de estrella, era inflexible a la hora de exigir lo que consideraba necesario para su personaje. En Casablanca, se negó a permitir que Burt [Jean Burt, su peluquera] le arreglara el pelo o incluso que usara horquillas o pasadores. Cuando ves Casablanca en la televisión ahora, su peinado, por sencillo que fuera, parece tan actual como lo era entonces.

• Su actuación: Bergman tuvo que mantener a la audiencia bajo control incluso cuando decía diálogos tan profundamente románticos que eran casi una parodia, incluyendo “¿Fueron disparos de cañón?” “¿O fueron los latidos de mi corazón?”

• Sus fans: En años posteriores, Bergman se enojaba cuando la gente le decía que la habían amado en "Ella no venía de la escuela de improvisar ni de dejarse llevar por la corriente. Por eso le impresionó que algo que parecía fortuito resultara ser la película favorita de todos", dice la hija mayor de Bergman, Pia Lindstrom.

• Pasión por el póquer: según las notas del publicista de la unidad, la peluquera de Bergman y su profesora de inglés le enseñaron a la actriz a jugar al póquer (usando horquillas como fichas) durante las largas esperas en el set.

CLAUDE RAINS (Capitán Louis Renault)

Claude Rains y Humphrey Bogart

• El comienzo: “No fue a la escuela más allá del segundo grado”, dice su hija, Jessica. “Era uno de doce hermanos. Todos, menos dos, murieron. Tenía un acento cockney muy marcado y un impedimento en el habla”. Comentario: Estos datos me parecen asombrosos.

Shaun Nelson-Henrick

CONTINUARÁ LA PRÓXIMA SEMANA

Ver artículo completo